Múnich, 17 feb (dpa) – Las relaciones de Turquía con Alemania están en vías de normalizarse, opinó el primer ministro de Turquía, Binali Yildirim, horas después de que el periodista germanoturco Deniz Yücel recuperase la libertad tras pasar un año en prisión en Estambul, en un caso que causó tensión entre Berlín y Ankara.
«Casos aislados como el de Deniz Yücel no tienen la fuerza para interferir en nuestras relaciones o destruirlas», dijo Yildirim en una entrevista con dpa al margen de la Conferencia de Seguridad de Múnich.
Yildirim llamó al Gobierno alemán a enterrar las desavenencias del pasado. «Las elecciones (en Alemania) pasaron, el referéndum (constitucional en Turquía) pasó y estas dificultades ya son parte del pasado», dijo.
Yücel, corresponsal del diario alemán «Die Welt», fue detenido el 14 de febrero de 2017 en Estambul. Poco después se le dictó prisión preventiva por cargos de terrorismo, pero hasta ahora la fiscalía no presentó cargos en su contra.
Desde su arresto, las ya tensas relaciones entre Berlín y Ankara se recrudecieron. El Gobierno liderado por Angela Merkel había pedido en numerosas ocasiones su liberación. La canciller se implicó especialmente en este caso y llegó a recibir personalmente a la esposa del periodista, Dilek Mayatürk-Yücel.
Yildirim agregó que demandará algo de tiempo hasta que sean resueltas las diferencias entre ambos países.
Yücel, de 44 años, llegó a Berlín a última hora del viernes. Un tribunal turco ordenó su puesta en libertad pese a aceptar un pedido de la fiscalía de 18 años de prisión por presunta «propaganda para una organización terrorista» y por incitar «al odio y a la hostilidad».
«Mi detención no tiene nada que ver con la justicia ni con el imperio de la ley ni tampoco tiene que ver con ello mi puesta en libertad», dijo Yücel. «Por supuesto que estoy contento, pero queda un amargo sabor de boca».
Otros cinco alemanes están detenidos en Turquía por motivos políticos. Estos casos tampoco debieran perjudicar los lazos entre ambos países, dijo Yildirim a dpa.
Algunos de ellos estuvieron en contacto con quienes orquestaron el fallido intento de golpe de Estado contra el presidente Recep Tayyip Erdogan, sostuvo.