Gonzali Producciones anunció esti xueves que va faer el doblaxe en llingua asturiana del llargumetraxe ‘And Then There Were None’, dirixíu en 1945 por René Clair, y protagonizáu por Walter Huston, Roland Young, Louis Hayward, June Duprez, Barry Fitzgeral, C. Aubrey Smith, Judith Anderson, Mischa Auer, Richard Haydn, Queenie Leonard y Harry Thurston. Según esplica la productora nuna nota de prensa, esta ye l’adaptación cinematográfica primer, y bien fiel, de la conocida novela policiaca de Agatha Christie ‘Ten Little Niggers’. Presenta la hestoria de diez persones convidaes a pasar la fin de selmana en una casona na remota Isla del…
Autor: Candás 365
La campaña de vixilancia en carreteres convencionales que la Dirección Xeneral de Tráficu (DGT) realizó del 9 al 15 de mayu n’Asturies tuvo como resultáu 1.267 conductores denunciaos por distintos motivos. L’escesu de velocidá, l’alcoholemia y l’usu del teléfonu móvil son los trés infracciones más comunes, según informó la DGT al traviés d’una nota de prensa. A lo llargo de los siete díes, los axentes de Tráficu controlaron a 30.000 vehículos. La gran mayoría de los denunciaos, 966, ser por circular a una velocidá cimera a la dexada. Otra de les infracciones más habituales foi’l non usu de la petrina…
Un hombre ha resultado herido este jueves en un accidente laboral ocurrido en El Musel, según han confirmado a Europa Press fuentes del Ayuntamiento de Gijón. Hasta el lugar del suceso se desplazaron efectivos del Cuerpo de Bomberos de Gijón para rescatar al hombre, que había quedado atrapado, para después ser atendido por los servicios del Samur.
En la tarde del pasado viernes finalizó en la Casa de Encuentros el curso Patchwork organizado por el Ayuntamiento de Carreño. Dicho curso, en el que se inscribieron y participaron 10 mujeres, se desarrolló durante seis meses, todos los viernes de 17 a 19 h en la Casa de Encuentro de las Mujeres de Carreño. Además de conocer las diferentes técnicas de patchwork, que consiste en la confección de diferentes prendas a partir de la unión de pequeñas piezas de telas cosidas entre sí, han elaborado diferentes trabajos
El nuevo punto limpio de Carreño, ubicado en el barrio de La Cruz de Candás, junto al campo de fútbol de La Mata, ha entrado hoy en servicio para facilitar la recogida separada de residuos domésticos especiales y voluminosos de manera gratuita para particulares. Por su parte, los empresarios y autónomos deberán abonar un canon de gestión que les faculta para depositar en él los residuos derivados de su actividad productiva o comercial. La consejera de Infraestructuras, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente, Belén Fernández, presidenta del Consorcio para la Gestión de Residuos Sólidos de Asturias (Cogersa), ha asistido a…
Vueling anuncia la apertura de una nueva convocatoria de tripulantes de cabina de pasajeros en Asturias el próximo 25 de mayo para hacer frente la operativa del próximo verano, en el que por primera vez en su historia la aerolínea operará más de 400 rutas. Vueling, que también está realizando otros ‘Open Days’ en ciudades como La Coruña, Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Sevilla, Tenerife o Gran Canaria, entre otras, tiene previsto contratar hasta 400 profesionales que pasarán a integrarse en la plantilla actual de la compañía durante los próximos meses tanto para sus bases nacionales como europeas. Para participar…
Fruto de la colaboración público-privada en 2016 el Ayuntamiento de Carreño prevé acometer actuaciones de mejora de los cuatro polígonos industriales existentes en el municipio. Las concreciones de estas actuaciones surgieron con la colaboración empresarial fruto de las reuniones mantenidas por los responsables municipales y las asociaciones empresariales de estos espacios industriales en el Consejo Municipal de Áreas Empresariales y en las visitas in situ a los polígonos industriales. En el polígono industrial de Falmuria-Prendes se realizarán actuaciones que mejoren la accesibilidad, mediante el rebaje de doce pasos de peatones y la creación de uno nuevo, la creación de dos…
El diputado regional del PP, Luis Venta, ha pedido este jueves la dimisión de la Consejera de Desarrollo Rural y Recursos Naturales, María Jesús Álvarez, por «aniquilar la ganadería en Asturias» y por «gobernar de espaldas a los ganaderos». Venta Cueli ha realizado estas manifestaciones durante su visita, junto al parlamentario por el Occidente Matías Rodríguez Feito, la localidad de Brañalonga, en Tineo, donde medio centenar de vacas de varias ganaderías permanecen inmovilizadas. El responsable ‘popular’ ha recordado que con este Gobierno socialista los casos de tuberculosis bovina se han multiplicado por ocho y que en el caso de Brañalonga…
La Comisión Europea ha confiado este jueves en que Japón abra su mercado a las importaciones de carne de vacuno procedentes de los países de la Unión Europea sobre los que aún mantiene el veto desde 2001 por la crisis de la encefalopatía espongiforme bovina, conocida también como enfermedad de las ‘vacas locas’. Así, el Ejecutivo comunitario ha celebrado que Japón haya levantado la suspensión a las importaciones de estos productos desde Italia y ha asegurado que el hecho de que el país asiático continúe levantando el veto a Estados miembros es «un gran éxito» de la diplomacia comercial europea.…
L’Academia de la Llingua Asturiana publicó’l númbero 32 de la so revista Lliteratura, qu’anguaño ufierta aportaciones d’una ventena d’autores en dellos xéneros, principalmente la poesía, pero tamién la crítica lliteraria, l’ensayu, la narrativa, y hasta una versión llibre de Miguel De cullá de ‘La carretilla colorada’, poema de Williams Carlos Williams. Destaca la sección de poesía, con más de 25 poemes d’autores como Berta Piñán, Luis Salas Riañu, Raquel Fernández Menéndez o José Luis Rendueles. Apurren los sos cuentos el narradores Ángel Álvarez Llanu, Diego Nieto, Elisabet Felgueroso, Xuan Porta y Josep Carles Laínez. Incorpórense tamién tres ensayo sobre la…
La Conseyería d’Educación y Cultura entamó, con motivu del Día Internacional de los Museos, que se celebra mañana miércoles, un ciclu de conferencies programáu sol lema ‘Museos y Paisaxes Culturales’, propuestu pol Conseyu Internacional de Museos (ICOMOS) y que fai referencia a una reflexón sobre la responsabilidá de los equipamientos museísticos escontra les redolaes de los que formen parte. Les conferencies van tar impartíes por espertos d’oldeáu prestíu en distintos ámbitos del Paisaxe Cultural: xeógrafos, historiadores, arquiteutos, etcétera, y van tener llugar nel Muséu de Belles Artes y nel Muséu Arqueolóxicu. El viceconseyeru de Cultura y Deporte, Vicente Domínguez, abre…
Un total de 52.913 persones realizaron dalguna consulta nel Serviciu d’Atención Ciudadana (SAC) del Principáu mientres les primeres 16 selmanes d’anguaño, 36.442 d’elles na oficina d’Uviéu, 13.535 na de Xixón y otres 2.936 na d’Avilés, lo que supon una media de más de 472 diaries. Esti volume d’asistencia presencial amontar mientres el periodu que va del 7 de marzu al 23 d’abril, coincidiendo col plazu de presentación de les ayudes autonómiques al arriendu de vivienda y dos convocatories d’empléu de docentes n’Asturies y Castiella y Llión, en que se rexistraron 17.163 trámites, lo que representa una media cimera a los…