Hamburgo, 16 mar (dpa) – El escritor Siegfried Lenz, considerado uno de los autores más importantes de la literatura alemana de posguerra, habría cumplido 100 años mañana, 17 de marzo.

En sus novelas abordó intensamente el periodo nazi, situándose como una figura de referencia junto a otros escritores alemanes como Günter Grass («El tambor de hojalata») y Heinrich Böll («Billar a las nueve y media»). Entre sus grandes novelas de crítica social, algunas de las cuales fueron adaptadas al cine con mucho éxito, se encuentran los libros «Halcones en el aire» (1951), «Lección de alemán» (1968) y «El museo de la patria» (1978).

Sus obras —que incluyen también relatos cortos, piezas radiofónicas y artículos de opinión— siguen siendo hoy tan relevantes y actuales como en su día.

Lenz representó el entendimiento mutuo y la reconciliación

Lenz fue capaz de plasmar sin estridencias, con un lenguaje sencillo y absoluta lucidez, la culpa y las preocupaciones de la gente común en su vida cotidiana. Con todo, su esfuerzo se centró más en comprender que en condenar.

Como ciudadano, Lenz —nacido el 17 de marzo de 1926 en la pequeña ciudad de Lyck, en la antigua región de Masuria, en Prusia Oriental (hoy Polonia)-, también se pronunció públicamente en repetidas ocasiones.

Así, en 1970, el canciller federal socialdemócrata Willy Brandt lo incluyó en su legendario viaje a Varsovia, que se convirtió en un hito para la reconciliación con los vecinos orientales de Alemania. Cabe recordar que Lenz, habiendo pertenecido al partido nazi NSDAP de muy joven, desertó más tarde de la Marina de Guerra.

Hamburgo celebra a Lenz con numerosos eventos

El autor, galardonado con múltiples premios, vivió durante muchas décadas en Hamburgo, ciudad de la que es ciudadano ilustre y donde falleció en 2014, a los 88 años. No es de extrañar, por lo tanto, que la ciudad hanseática celebre este martes el 100º aniversario del autor con varios eventos.

Este domingo se estrenó en el teatro Hamburger Kammerspiele una adaptación de su novela antibélica de 1952 «El desertor», publicada póstumamente en 2016. Por su parte, la emisora de radio NDR, en la que Lenz, periodista de formación, trabajó como colaborador externo en sus inicios, le rinde homenaje, entre otras cosas con un «desafío creativo» para jóvenes.

Lenz sigue siendo de gran relevancia, según explicó a dpa Günter Berg, presidente de la Fundación Siegfried Lenz. «Muchos de sus relatos son actuales y atemporales. Puedes leer una historia de 1959 y no encontrar ningún indicio de que no sea de hoy. Lo que se narra es la vida de personas que se ven envueltas en un conflicto. El lenguaje de Lenz está a la altura de los tiempos: no existen barreras lingüísticas», aseguró. Y añadió que, además, resulta asombroso que Lenz sea tan actual por su énfasis en las relaciones interpersonales.

Cerca de la gente común

Berg, quien fuera también editor de Lenz, destacó el éxito inesperado de su novela corta «Minuto de silencio» (2008), una historia de amor escrita por el autor a los 82 años y que también fue llevada al cine. Solo en alemán se han vendido más de 350.000 ejemplares y ha sido traducida a 26 idiomas.

«Acercarse a las personas, a sus necesidades, a sus sentimientos y también a sus cargas es algo muy especial. Este hombre poseía una gran comprensión de la ambivalencia del ser humano, independientemente de las modas intelectuales», afirmó el agente literario.

Por Ulrike Cordes (dpa)