![\"\"](\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/turntable-1328823_960_720-360x240.jpg\")
Los Angeles, 2 jul (dpa) – Bill Withers lleva tanto tiempo alejado de la vida p\u00fablica que muchos fans piensan que muri\u00f3 hace tiempo. \u00abA veces me despierto y yo mismo lo pienso\u00bb, dijo Withers recientemente a la revista \u00abRolling Stone\u00bb. \u00abUn famoso sacerdote me llam\u00f3 una vez para descubrir si estaba muerto o no. Le dije: ‘D\u00e9jeme pensar'\u00bb. Sin embargo, Withers vive y el 4 de julio cumplir\u00e1 80 a\u00f1os.<\/p>\n
Tras alrededor de 20 a\u00f1os encadenando \u00e9xitos como \u00abJust the Two of Us\u00bb, \u00abAin’t No Sunshine\u00bb, \u00abLean on Me\u00bb, desde 1985 est\u00e1 alejado de los escenarios en las monta\u00f1as de Los Angeles. \u00abHoy en d\u00eda no puedo distinguir los ‘pop charts’ (r\u00e1nking de \u00e9xitos) de los Pop-Tarts (un dulce)\u00bb, dijo.<\/p>\n
En 2015 volvi\u00f3 a actuar excepcionalmente cuando lo incluyeron en el Sal\u00f3n de la Fama del Rock and Roll. Pero para su cumplea\u00f1os no tiene ning\u00fan plan musical organizado.<\/p>\n
\u00abCrec\u00ed en la era de Barbra Streisand, Aretha Franklin y Nancy Wilson. Era una \u00e9poca en la que una tipa gorda y fea que pudiera cantar a\u00fan era valorada. Ahora todo gira en torno a la imagen. Esto no es poes\u00eda. Simplemente no es mi \u00e9poca\u00bb.<\/p>\n
El cantante y compositor cont\u00f3 que a los 30 a\u00f1os le interesaba m\u00e1s la m\u00fasica. \u00abNo estoy motivado para atraer la atenci\u00f3n o viajar a todos lados. Hubo un momento para ello. Cuando se acab\u00f3, se acab\u00f3. Ahora es otra cosa\u00bb.<\/p>\n
Adem\u00e1s est\u00e1 feliz con su vida tal y como es ahora. Su mujer, Marcia, lo cuida y se encarga de gestionar los derechos de autor, de lo que ambos pueden vivir bien. Y sus dos hijos viven cerca. \u00ab\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s necesito comprar? He tenido tanta suerte. Tengo una buena mujer que me trata como si fuera oro\u00bb.<\/p>\n
Withers naci\u00f3 en 1938 como el menor de seis hermanos en la familia de un minero en el modesto pueblo de minas de carb\u00f3n Slab Fork, en West Virginia.<\/p>\n
\u00abViv\u00edamos justo en la frontera del barrio blanco y el negro. Escuchaba a los chicos tocar m\u00fasica country y en la iglesia escuchaba gospel. Hab\u00eda m\u00fasica en todas partes\u00bb. Pero cuando cumpli\u00f3 los 13 a\u00f1os, su padre muri\u00f3 y Withers tuvo que empezar a trabajar para apoyar a la familia. Adem\u00e1s, sufr\u00eda un fuerte tartamudeo, algo contra lo que lucha a\u00fan hoy en d\u00eda.<\/p>\n
Withers se alist\u00f3 a los 17 a\u00f1os en la Marina y despu\u00e9s trabaj\u00f3 montando piezas de avi\u00f3n en California. Cuando por casualidad se enter\u00f3 del dinero que ganaban algunos m\u00fasicos, comenz\u00f3 a aprender a tocar la guitarra y el piano de forma autodidacta y a escribir canciones. Por el d\u00eda ganaba el dinero que invert\u00eda por las noches en grabar sus temas, hasta que unos a\u00f1os despu\u00e9s lo descubri\u00f3 la discogr\u00e1fica Sussex Records.<\/p>\n
En los 20 a\u00f1os siguientes public\u00f3 \u00e1lbumes, cosech\u00f3 \u00e9xitos, recibi\u00f3 ovaciones en sus conciertos por todo el mundo y se alz\u00f3 con tres Grammy.<\/p>\n
\u00abNo s\u00e9 tocar la guitarra o el piano, pero me hice una carrera escribiendo canciones con la guitarra y el piano. Nunca aprend\u00ed m\u00fasica, sino que simplemente la hice. Simplemente me decid\u00ed a hacerlo\u00bb.<\/p>\n
Estrellas como Lionel Hampton, Barbra Streisand, Etta James, Will Smith, Michael Jackson, Tom Jones, Liza Minnelli, Diana Ross y Mick Jagger versionaron sus canciones y otras tantas decenas se dejan influenciar por su m\u00fasica en la actualidad. \u00abEs el \u00faltimo hombre com\u00fan afroamericano\u00bb, dijo una vez el rapero Questlove. \u00abBill Withers es lo m\u00e1s parecido que tienen los negros a Bruce Springsteen\u00bb.<\/p>\n
El cantante Sting tambi\u00e9n alab\u00f3 a Withers: \u00abLo m\u00e1s dif\u00edcil de escribir canciones es ser simple y a la vez profundo. Y Bill parec\u00eda entender de forma instintiva c\u00f3mo se hac\u00eda eso\u00bb.<\/p>\n
Withers es como Stevie Wonders, Michael Jackson o los Beatles, coment\u00f3 el cantante Ed Sheeran. \u00abNadie puede decir que no est\u00e9 influenciado por \u00e9l. Puesto que incluso si uno no es su fan, en alg\u00fan momento (Withers) ha influenciado a alguien que lo ha influenciado a \u00e9l\u00bb.<\/p>\n
Pero pese a todas las alabanzas, Withers no se deja convencer para volver a los escenarios. \u00abEste negocio me vino a los 30 a\u00f1os. Antes era un tipo normal. Nunca sent\u00ed como si lo poseyera o ello me poseyera a m\u00ed\u00bb.<\/p>\n
Pero a\u00fan queda un rayo de esperanza para los fans: Withers tiene un estudio de grabaci\u00f3n en su casa en Los Angeles. \u00abNo voy a dejar que nadie me convenza de que no soy un viejo. Pero si tuviera que hacer algo de m\u00fasica y empezar a hacer ruido, vengan a verme y tomen asiento\u00bb.<\/p>\n
Por Christina Horsten (dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los Angeles, 2 jul (dpa) – Bill Withers lleva tanto tiempo alejado de la vida p\u00fablica que muchos fans piensan que muri\u00f3 hace tiempo. \u00abA veces me despierto y yo mismo lo pienso\u00bb, dijo Withers recientemente a la revista \u00abRolling Stone\u00bb. \u00abUn famoso sacerdote me llam\u00f3 una vez para descubrir si estaba muerto o no.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":99535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":{"0":"post-99534","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sociedad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t