{"id":5473,"date":"2014-11-24T15:13:14","date_gmt":"2014-11-24T17:13:14","guid":{"rendered":"http:\/\/candas365.es\/noticias\/?p=5473"},"modified":"2014-11-24T15:13:14","modified_gmt":"2014-11-24T17:13:14","slug":"anton-garcia-ganal-premiu-xosefa-xovellanos-de-novela-nasturianu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/anton-garcia-ganal-premiu-xosefa-xovellanos-de-novela-nasturianu\/","title":{"rendered":"Ant\u00f3n Garc\u00eda gana\u2019l Premiu Xosefa Xovellanos de Novela n\u2019asturianu"},"content":{"rendered":"

\"Principado\"La Conseyer\u00eda de Cultura otorg\u00f3’l Premiu Xosefa Xovellanos de Novela en llingua asturiana al testu Cr\u00f3nica de la lluz y la solombra. El premiu, que llega a la so XXXV edici\u00f3n, ta dot\u00e1u con 3.000 euros. El xur\u00e1u encarg\u00e1u de valorar les obres presentaes tuvo presid\u00edu pola directora xeneral de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica, Ana Mar\u00eda Fueyo, y cunt\u00f3 con persones rellacionaes cola lliteratura asturiana como los escritores Pablo Rodr\u00edguez Medina, ganador de la edici\u00f3n anterior del gallard\u00f3n, Ana Vanessa Guti\u00e9rrez, Roberto Gonz\u00e1lez-Quevedo y Paz Fonticiella, am\u00e1s del t\u00e9cnicu en materia lling\u00fc\u00edstica Xos\u00e9 Miguel Su\u00e1rez Fern\u00e1ndez.<\/p>\n

A esti gallard\u00f3n pod\u00eden presentase noveles en llingua asturiana de tema, x\u00e9neru y estructura llibres, con una estensi\u00f3n m\u00ednima de setenta y cinco p\u00e1xines, siempres que fueren in\u00e9dites y non premiaes n’otros concursos.<\/p>\n

Ente les obres presentaes, el xur\u00e1u decidi\u00f3 por mayor\u00eda conceder el Premiu a la novela titulada Cr\u00f3nica de la lluz y la solombra, destacando \u201cl’habilid\u00e1 pa narrar el sucesu central de la hestoria dende m\u00faltiples puntos de vista y la maestr\u00eda nel manexu de rexistros lling\u00fc\u00edsticos colos que s\u2019algama un ritmu bien llogr\u00e1u\u201d. El testu present\u00f3se col seud\u00f3nimu \u201cEscudiella\u201d. N\u2019abriendo la plica, l’autor ganador result\u00f3 ser Ant\u00f3n Garc\u00eda.<\/p>\n

Ant\u00f3n Garc\u00eda (Tu\u00f1a, Tin\u00e9u, 1960) ye poeta, narrador y traductor, am\u00e1s d’estudiosu de la lliteratura asturiana. Na so obra destaquen los t\u00edtulos de narrativa El viaxe (1988) y D\u00edes de muncho (1998), colos que y\u00e1 gan\u00f3’l Premiu \u00abXosefa Xovellanos\u00bb nes sos ediciones s\u00e9ptima y decimoctava. Llev\u00f3 am\u00e1s el Premiu \u00abTeodoro Cuesta\u00bb de Poes\u00eda en 1995 y otros como’l de la Cr\u00edtica o’l \u00abFern\u00e1ndez Lema\u00bb. La so poes\u00eda completa apaeci\u00f3 nel volume La mirada aliella (2007).<\/p>\n

Otra manera, Ant\u00f3n Garc\u00eda foi tami\u00e9n fundador de les editoriales Tsibros de Frou y Ediciones Trabe, y angua\u00f1o dirixe la revista asturiana de cultura Riolo de los cor\u00edos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Conseyer\u00eda de Cultura otorg\u00f3’l Premiu Xosefa Xovellanos de Novela en llingua asturiana al testu Cr\u00f3nica de la lluz y la solombra. El premiu, que llega a la so XXXV edici\u00f3n, ta dot\u00e1u con 3.000 euros. El xur\u00e1u encarg\u00e1u de valorar les obres presentaes tuvo presid\u00edu pola directora xeneral de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica, Ana Mar\u00eda Fueyo,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5473","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-asturias"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t