{"id":192578,"date":"2026-03-04T18:50:06","date_gmt":"2026-03-04T17:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/?p=192578"},"modified":"2026-03-04T18:50:06","modified_gmt":"2026-03-04T17:50:06","slug":"el-cpe-recuerda-el-uso-adecuado-del-lenguaje-paralimpico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/el-cpe-recuerda-el-uso-adecuado-del-lenguaje-paralimpico\/","title":{"rendered":"El CPE recuerda el uso adecuado del lenguaje paral\u00edmpico"},"content":{"rendered":"

El Comit\u00e9 Paral\u00edmpico Espa\u00f1ol record\u00f3 este mi\u00e9rcoles sus recomendaciones sobre el uso del lenguaje en referencia a los deportes paral\u00edmpicos<\/strong><\/span><\/a>, coincidiendo con la inminente inauguraci\u00f3n de los Juegos de Mil\u00e1n Cortina 2026.<\/p>\n

\"El
Esquiador sentado en los Alpes | Foto de CPE<\/figcaption><\/figure>\n

Ese documento sobre recomendaciones de uso del lenguaje inclusivo en el deporte fue aprobado hace unos a\u00f1os por la Asamblea General del CPE y consensuado con el Cermi (Comit\u00e9 Espa\u00f1ol de Representantes de Personas con Discapacidad), la Fundaci\u00f3n ONCE y las federaciones espa\u00f1olas deportivas con modalidades paral\u00edmpicas y aceptadas por el CSD (Consejo Superior de Deportes) y Adesp (Asociaci\u00f3n del Deporte Espa\u00f1ol).<\/p>\n

Los t\u00e9rminos gen\u00e9ricos recomendados son \u2018deporte de personas con discapacidad\u2019 y \u2018deporte paral\u00edmpico\u2019 y todos sus derivados, mientras que se desaconseja el uso de otros como \u2018deporte adaptado\u2019 y \u2018para deporte\u2019 y sus derivaciones.<\/p>\n

En el caso espec\u00edfico de los Juegos Paral\u00edmpicos de Invierno, para referirse a las modalidades deportivas concretas se aconseja usar el nombre del deporte sin m\u00e1s. No hace falta especificar, por ejemplo, esqu\u00ed alpino paral\u00edmpico al estar en el entorno de los Juegos Paral\u00edmpicos y bastar\u00eda con decir esqu\u00ed alpino.<\/p>\n

Seg\u00fan estas recomendaciones, se debe huir de usar el nombre oficial en ingl\u00e9s (Para Biathlon, Para Snowboard, etc\u00e9tera) y usar preferentemente el nombre del deporte sin m\u00e1s.<\/p>\n

En el caso de hacer alguna diferenciaci\u00f3n entre el deporte ol\u00edmpico y el paral\u00edmpico, puede referirse al deporte con la terminolog\u00eda recomendada por el CPE: esqu\u00ed alpino paral\u00edmpico, esqu\u00ed de fondo paral\u00edmpico, biatl\u00f3n paral\u00edmpico, snowboard paral\u00edmpico, hockey hielo paral\u00edmpico y curling en silla de ruedas o curling paral\u00edmpico.<\/p>\n

El CPE desaconseja el uso de t\u00e9rminos como \u2018esqu\u00ed adaptado\u2019, \u2018para snowboard\u2019, \u2018para hockey\u2019, \u2018jugador de curling adaptado\u2019, \u2018para esquiador\u2019, \u2018para biatl\u00f3n\u2019 y otros similares.<\/p>\n

(SERVIMEDIA<\/strong><\/a><\/span>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Comit\u00e9 Paral\u00edmpico Espa\u00f1ol record\u00f3 este mi\u00e9rcoles sus recomendaciones sobre el uso del lenguaje en referencia a los deportes paral\u00edmpicos, coincidiendo con la inminente inauguraci\u00f3n de los Juegos de Mil\u00e1n Cortina 2026. Ese documento sobre recomendaciones de uso del lenguaje inclusivo en el deporte fue aprobado hace unos a\u00f1os por la Asamblea General del CPE<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":192579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[319],"tags":[387],"class_list":{"0":"post-192578","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-deporte","8":"tag-deporte"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t