![\"\"](\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/juzgado-360x270.jpg\")
Hamburgo, 7 feb (dpa) – El whisky alem\u00e1n \u00abGlen Buchenbach\u00bb, que es destilado en la regi\u00f3n de Suabia, cerca de la ciudad de Stuttgart, no podr\u00e1 seguir usando la denominaci\u00f3n \u00abGlen\u00bb como parte de su nombre porque no proviene de Escocia.<\/p>\n
Un tribunal de Hamburgo dictamin\u00f3 hoy que \u00abglen\u00bb, que en idioma gal\u00e9s significa \u00abvalle\u00bb, perjudicar\u00eda la denominaci\u00f3n de origen protegida del scotch y fall\u00f3 a favor de la asociaci\u00f3n de productores de whisky scotch de Escocia, comunic\u00f3 un portavoz judicial.<\/p>\n
El productor de la localidad de Berglen, cercana a Stuttgart, tiene un mes para decidir si recurre el fallo.<\/p>\n
La reglamentaci\u00f3n de europea de licores y bebidas alcoh\u00f3licas de alta graduaci\u00f3n protege no s\u00f3lo el uso directo de un indicador geogr\u00e1fico, tambi\u00e9n vela por que los fabricantes no utilicen t\u00e9rminos que puedan resultar enga\u00f1osos sobre origen de sus productos.<\/p>\n
\u00abGlen\u00bb, argumentaron los escoceses, es sin\u00f3nimo de whisky de Escocia. \u00abNuestros clientes est\u00e1n contentos\u00bb, dijo la abogada Wiebke Baars, quien represent\u00f3 a los querellantes escoceses.<\/p>\n
\u00abMuchos tribunales en muchos pa\u00edses fallaron que nombres como ‘Highland’ y ‘Glen’ o im\u00e1genes de gaiteros est\u00e1n tan unidas a Escocia y al whisky escoc\u00e9s que su uso en relaci\u00f3n con otro whisky es enga\u00f1oso\u00bb, dijo el director de la asociaci\u00f3n, Alan Park.<\/p>\n
El Tribunal Superior Europeo examin\u00f3 el caso en junio pasado y lo devolvi\u00f3 a la Justicia alemana.<\/p>\n
La producci\u00f3n de whisky en Escocia es muy importante. Escocia tiene el mayor n\u00famero de destiler\u00edas de whisky en el mundo. En 2017 exportaron 1.200 millones de botellas a todo el planeta, 50 millones a Alemania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hamburgo, 7 feb (dpa) – El whisky alem\u00e1n \u00abGlen Buchenbach\u00bb, que es destilado en la regi\u00f3n de Suabia, cerca de la ciudad de Stuttgart, no podr\u00e1 seguir usando la denominaci\u00f3n \u00abGlen\u00bb como parte de su nombre porque no proviene de Escocia. Un tribunal de Hamburgo dictamin\u00f3 hoy que \u00abglen\u00bb, que en idioma gal\u00e9s significa \u00abvalle\u00bb,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[343],"tags":[],"class_list":{"0":"post-115883","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualidad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t