{"id":110835,"date":"2018-11-27T21:07:01","date_gmt":"2018-11-27T21:07:01","guid":{"rendered":"http:\/\/candas365.es\/noticias\/?p=110835"},"modified":"2018-11-27T21:07:01","modified_gmt":"2018-11-27T21:07:01","slug":"higienico-papel-gana-el-ii-premio-nel-amaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/higienico-papel-gana-el-ii-premio-nel-amaro\/","title":{"rendered":"Higi\u00e9nico Papel gana el II Premio Nel Amaro"},"content":{"rendered":"

\"\"La compa\u00f1\u00eda Higi\u00e9nico Papel ha resultado ganadora de la segunda edici\u00f3n del Premio Nel Amaro de Teatro Profesional en asturiano y gallego-asturiano<\/strong>, que concede la Consejer\u00eda de Educaci\u00f3n y Cultura, por su adaptaci\u00f3n del cl\u00e1sico Hansel y Gretel<\/strong>.<\/p>\n

El jurado encargado de valorar las obras finalistas se ha reunido hoy bajo la presidencia del director general de Planificaci\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica y Normalizaci\u00f3n, Fernando Padilla Palicio, y ha estado formado por Eva Vallines Men\u00e9ndez, actriz y cr\u00edtica teatral; Esther Castro Manzano, responsable del Servicio de Normalizaci\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica de Siero; Cristina Mu\u00f1iz Mart\u00edn, escritora; Jos\u00e9 Ram\u00f3n Iglesias Cueva, secretario de la Academia de la Llingua Asturiana, y Roberto Corte Mart\u00ednez, director y cr\u00edtico teatral.<\/p>\n

Entre las cuatro obras finalistas, que se representaron a lo largo del mes de noviembre en el Teatro Filarm\u00f3nica de Oviedo, el jurado ha decidido por mayor\u00eda conceder el premio al espect\u00e1culo Hansel y Gretel, al reconocer en \u00e9l \u201cuna adaptaci\u00f3n hecha con mucha sensibilidad, humor e ingenio, donde se mezclan los personajes del cuento con los de la obra y los int\u00e9rpretes, en un sencillo y brillante juego metateatral. Todo ello con un gran cuidado ling\u00fc\u00edstico\u201d, destaca el acta.<\/p>\n

El jurado ha querido tambi\u00e9n se\u00f1alar la enorme calidad de todas las obras finalistas, lo que dificult\u00f3 mucho la decisi\u00f3n.<\/p>\n

Al Premio Nel Amaro, dotado con 6.000 euros y una pieza art\u00edstica, pod\u00edan concurrir empresas del sector profesional dedicadas a la producci\u00f3n y representaci\u00f3n de espect\u00e1culos teatrales, teniendo cabida tanto los espect\u00e1culos originales como las obras dram\u00e1ticas ya existentes y las versiones o adaptaciones de t\u00edtulos representados originalmente en otra lengua.<\/p>\n

En la primera edici\u00f3n del premio, el ganador fue Carlos Alba Cellero, con la obra Ll\u00e1zaro de Tormes.<\/p>\n

Hansel y Gretel, bajo la direcci\u00f3n de Laura Iglesia, acerca una visi\u00f3n muy personal del cl\u00e1sico de los hermanos Grimm y muestra lo poco que necesitamos para poder crear mundos donde el \u00fanico l\u00edmite es la imaginaci\u00f3n. Un espect\u00e1culo para toda la familia, interpretado por F\u00e9lix Corcuera, Carlos D\u00e1vila y Laura Iglesia, en el que los m\u00e1s peque\u00f1os descubren una forma diferente y cercana de vivir una historia y los adultos recuerdan momentos a\u00f1orados de una infancia de cuentos.<\/p>\n

Higi\u00e9nico Papel Teatro suma veintid\u00f3s a\u00f1os de experiencia ininterrumpida y m\u00e1s de treinta espect\u00e1culos producidos y estrenados, siempre con gran \u00e9xito de p\u00fablico y cr\u00edtica, que avalan la trayectoria de esta compa\u00f1\u00eda. Su amplio repertorio destaca por la diversidad tem\u00e1tica y expresiva de sus propuestas, marcadas por un elegante sello personal que conjuga toques de humor, provocaci\u00f3n y poes\u00eda. El compromiso con la calidad y el rigor de sus producciones hacen que sea considerada una de las compa\u00f1\u00edas de referencia en la cartelera asturiana y cuenta, asimismo, con una notable repercusi\u00f3n nacional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La compa\u00f1\u00eda Higi\u00e9nico Papel ha resultado ganadora de la segunda edici\u00f3n del Premio Nel Amaro de Teatro Profesional en asturiano y gallego-asturiano, que concede la Consejer\u00eda de Educaci\u00f3n y Cultura, por su adaptaci\u00f3n del cl\u00e1sico Hansel y Gretel. El jurado encargado de valorar las obras finalistas se ha reunido hoy bajo la presidencia del director<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":110836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":{"0":"post-110835","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-asturias"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t