{"id":106820,"date":"2018-10-02T03:01:39","date_gmt":"2018-10-02T03:01:39","guid":{"rendered":"http:\/\/candas365.es\/noticias\/?p=106820"},"modified":"2018-10-02T03:01:39","modified_gmt":"2018-10-02T03:01:39","slug":"gloria-gaynor-y-los-40-anos-de-i-will-survive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/gloria-gaynor-y-los-40-anos-de-i-will-survive\/","title":{"rendered":"Gloria Gaynor y los 40 a\u00f1os de \u00abI Will Survive\u00bb"},"content":{"rendered":"
Berl\u00edn, 1 oct (dpa) – En octubre de 1978, la cantante estadounidense Gloria Gaynor public\u00f3 una versi\u00f3n de \u00abSubstitute\u00bb, de los Righteous Brothers. Pero el verdadero \u00e9xito mundial acechaba en la cara B del disco. El tema \u00abI Will Survive\u00bb se convirti\u00f3 enseguida en un hit en los clubes nocturnos de Nueva York y poco despu\u00e9s, en un himno de la m\u00fasica disco en todo el mundo. En entrevista con dpa, Gaynor, de 69 a\u00f1os, explica c\u00f3mo la canci\u00f3n se convirti\u00f3 en todo un fen\u00f3meno mundial.<\/p>\n
dpa: \u00bfSe acuerda de las primeras reacciones que hubo en el momento en el que se public\u00f3 la canci\u00f3n?<\/p>\n
Gaynor: S\u00ed, fue una historia muy asombrosa. El tema se public\u00f3 en la cara B del disco. La productora no quer\u00eda escuchar la canci\u00f3n. Entonces mi m\u00e1nager y yo se lo dimos al DJ del club \u00abStudio 54\u00bb en Nueva York. Al p\u00fablico le entusiasm\u00f3 y enseguida supimos que se convertir\u00eda en un \u00e9xito. No hab\u00eda duda de ello.<\/p>\n
dpa: \u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n
Gaynor: El p\u00fablico neoyorquino de entonces era bastante obtuso. Nosotros sab\u00edamos que si celebraba una canci\u00f3n tan r\u00e1pido, \u00e9sta se convertir\u00eda en un hit. El DJ se lo pas\u00f3 a otros compa\u00f1eros de profesi\u00f3n, los clientes comenzaron a pedir la canci\u00f3n, poco despu\u00e9s tambi\u00e9n en la radio. Y as\u00ed el tema se volvi\u00f3 cada vez m\u00e1s popular.<\/p>\n
dpa: \u00bfC\u00f3mo calificar\u00eda la canci\u00f3n ahora que ha pasado el tiempo, como bendici\u00f3n o como maldici\u00f3n?<\/p>\n
Gaynor: Como una bendici\u00f3n absoluta. La canci\u00f3n se ha convertido en el tema central de mi deseo art\u00edstico, es maravilloso.<\/p>\n
dpa: La canci\u00f3n trata sobre mujeres fuertes a las que los hombres tienen que tratar como es debido. Un tema que es m\u00e1s actual que nunca debido al esc\u00e1ndalo Weinstein. \u00bfSe hubiera imaginado que seguir\u00edamos hablando sobre estos temas 40 a\u00f1os despu\u00e9s?<\/p>\n
Gaynor: Sab\u00eda que la canci\u00f3n seguir\u00eda siendo popular mientras la pusieran en la radio. Pero no ten\u00eda ni idea de que esto ocurrir\u00eda durante tanto tiempo. Cuando eres joven, no piensas a tan largo plazo. Pero hoy en d\u00eda todav\u00eda me encuentro con chicas j\u00f3venes que me dicen lo mucho que significa la canci\u00f3n para ellas. Algunas tienen seis o siete a\u00f1os. Es una locura maravillosa.<\/p>\n
dpa: Temas como \u00abI Will Survive\u00bb o \u00abI Am What I Am\u00bb se convirtieron, tambi\u00e9n por sus letras, en canciones de culto entre los homosexuales. Usted nunca ha querido hablar sobre ello, \u00bfpor qu\u00e9?<\/p>\n
Gaynor: No soy parte de esa comunidad, por eso no s\u00e9 lo que cantan. Es complicado responder preguntas sobre asuntos con los que uno no est\u00e1 familiarizado.<\/p>\n
GLORIA GAYNOR (Newark, 1949), cuyo verdadero nombre es Gloria Fowles, comenz\u00f3 a cantar a comienzos de la d\u00e9cada de 1960 en una banda de jazz. Despu\u00e9s sigui\u00f3 su carrera en solitario y cosech\u00f3 sus primeros \u00e9xitos con su \u00e1lbum disco \u00abNever Can Say Goodbye\u00bb (1975). Adem\u00e1s de \u00abI Will Survive\u00bb (1978), entre sus grandes hits est\u00e1 \u00abI Am What I Am\u00bb (1984). A principios de 2019 publicar\u00e1 su nuevo trabajo discogr\u00e1fico \u00abTestimony\u00bb.<\/p>\n
Por Thomas Bremser (dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Berl\u00edn, 1 oct (dpa) – En octubre de 1978, la cantante estadounidense Gloria Gaynor public\u00f3 una versi\u00f3n de \u00abSubstitute\u00bb, de los Righteous Brothers. Pero el verdadero \u00e9xito mundial acechaba en la cara B del disco. El tema \u00abI Will Survive\u00bb se convirti\u00f3 enseguida en un hit en los clubes nocturnos de Nueva York y poco<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":{"0":"post-106820","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sociedad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
![\"\"](\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/music-998228_960_720-360x238.jpg\")
Berl\u00edn, 1 oct (dpa) – En octubre de 1978, la cantante estadounidense Gloria Gaynor public\u00f3 una versi\u00f3n de \u00abSubstitute\u00bb, de los Righteous Brothers. Pero el verdadero \u00e9xito mundial acechaba en la cara B del disco. El tema \u00abI Will Survive\u00bb se convirti\u00f3 enseguida en un hit en los clubes nocturnos de Nueva York y poco despu\u00e9s, en un himno de la m\u00fasica disco en todo el mundo. En entrevista con dpa, Gaynor, de 69 a\u00f1os, explica c\u00f3mo la canci\u00f3n se convirti\u00f3 en todo un fen\u00f3meno mundial.<\/p>\n