{"id":100689,"date":"2018-07-18T22:49:06","date_gmt":"2018-07-18T22:49:06","guid":{"rendered":"http:\/\/candas365.es\/noticias\/?p=100689"},"modified":"2018-07-18T22:49:06","modified_gmt":"2018-07-18T22:49:06","slug":"monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/","title":{"rendered":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-89557\" src=\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280-360x239.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280-360x239.jpg 360w, https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280-696x462.jpg 696w, https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280-1068x709.jpg 1068w, https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280-632x420.jpg 632w, https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280-768x510.jpg 768w, https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280-655x435.jpg 655w, https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>Jerusal\u00e9n, 18 jul (dpa) &#8211; La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\u00fctters, particip\u00f3 en Jerusal\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\u00f3n germano-hebreo, inform\u00f3 el ministerio israel\u00ed de Cultura.<\/p>\n<p>La israel\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\u00f3stuma por su traducci\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\u00e1n Thomas Mann \u00abConfesiones del estafador Felix Krull\u00bb.<\/p>\n<p>Por su parte, Anne Birkenhauer Molad fue galardonada por su traducci\u00f3n del hebreo al alem\u00e1n de la novela \u00abUn caballo entra en un bar\u00bb, del escritor israel\u00ed David Grossman.<\/p>\n<p>En la ceremonia tambi\u00e9n estuvo presente la ministra israel\u00ed de Cultura, Miri Regev.<\/p>\n<p>Los premios de traducci\u00f3n est\u00e1n dotados con 10.000 euros (11.700 d\u00f3lares) respectivamente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jerusal\u00e9n, 18 jul (dpa) &#8211; La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\u00fctters, particip\u00f3 en Jerusal\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\u00f3n germano-hebreo, inform\u00f3 el ministerio israel\u00ed de Cultura. La israel\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\u00f3stuma por su traducci\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\u00e1n Thomas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[343],"tags":[],"class_list":{"0":"post-100689","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualidad"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Jerusal\u00e9n, 18 jul (dpa) - La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\u00fctters, particip\u00f3 en Jerusal\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\u00f3n germano-hebreo, inform\u00f3 el ministerio israel\u00ed de Cultura. La israel\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\u00f3stuma por su traducci\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\u00e1n Thomas\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Cand\u00e1s 365\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"UA-32230408-1\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"354F3CDFB2DA171B47FBE9ABF1F88D5\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"actualidad\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cand\u00e1s 365\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n | Cand\u00e1s 365\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Jerusal\u00e9n, 18 jul (dpa) - La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\u00fctters, particip\u00f3 en Jerusal\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\u00f3n germano-hebreo, inform\u00f3 el ministerio israel\u00ed de Cultura. La israel\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\u00f3stuma por su traducci\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\u00e1n Thomas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-18T22:49:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-18T22:49:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Nachofdezber\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/carrenoactualidad\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NabercoDigital\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n | Cand\u00e1s 365\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Jerusal\u00e9n, 18 jul (dpa) - La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\u00fctters, particip\u00f3 en Jerusal\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\u00f3n germano-hebreo, inform\u00f3 el ministerio israel\u00ed de Cultura. La israel\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\u00f3stuma por su traducci\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\u00e1n Thomas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nbasturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cand\u00e1s 365\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura estimado\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/category\\\/actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualidad\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/category\\\/actualidad\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/category\\\/actualidad\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#listItem\",\"name\":\"Monika Gr\\u00fctters entrega un premio de traducci\\u00f3n en Jerusal\\u00e9n\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Monika Gr\\u00fctters entrega un premio de traducci\\u00f3n en Jerusal\\u00e9n\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/category\\\/actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualidad\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#newsarticle\",\"name\":\"Monika Gr\\u00fctters entrega un premio de traducci\\u00f3n en Jerusal\\u00e9n | Cand\\u00e1s 365\",\"headline\":\"Monika Gr\\u00fctters entrega un premio de traducci\\u00f3n en Jerusal\\u00e9n\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/macbook-577758_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":850},\"datePublished\":\"2018-07-18T22:49:06+02:00\",\"dateModified\":\"2018-07-18T22:49:06+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Actualidad\",\"dateline\":\"Publicado el julio 18, 2018.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/#organization\",\"name\":\"Cand\\u00e1s 365\",\"description\":\"Cand\\u00e1s 365 es un diario digital independiente, fundado en 2012, con base en Asturias. Informamos con rigor sobre actualidad, sociedad, cultura y ocio, con una mirada local y global.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/\",\"email\":\"info@candas365.es\",\"telephone\":\"+34652131393\",\"foundingDate\":\"2012-06-10\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Candas-365-Redes.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#organizationLogo\",\"width\":1152,\"height\":864,\"caption\":\"Cand\\u00e1s 365 Redes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Nachofdezber\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NabercoDigital\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nachofdezber\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"san antonio 4, san antonio 4\",\"postalCode\":\"33430\",\"addressLocality\":\"Cand\\u00e1s\",\"addressRegion\":\"Asturias\",\"addressCountry\":\"ES\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"Cand\\u00e1s 365\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/496a8e03d0c493ede1718b7934145dbdf8d89be1036b0eec9544e1094c9de390?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Cand\\u00e1s 365\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/carrenoactualidad\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/nbasturias\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nachofdezber\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/\",\"name\":\"Monika Gr\\u00fctters entrega un premio de traducci\\u00f3n en Jerusal\\u00e9n | Cand\\u00e1s 365\",\"description\":\"Jerusal\\u00e9n, 18 jul (dpa) - La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\\u00fctters, particip\\u00f3 en Jerusal\\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\\u00f3n germano-hebreo, inform\\u00f3 el ministerio israel\\u00ed de Cultura. La israel\\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\\u00f3stuma por su traducci\\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\\u00e1n Thomas\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/macbook-577758_1280.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":850},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-07-18T22:49:06+02:00\",\"dateModified\":\"2018-07-18T22:49:06+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"Cand\\u00e1s 365\",\"alternateName\":\"Cand\\u00e1s 365 Noticias\",\"description\":\"Actualidad desde Carre\\u00f1o para el mundo\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candas365.es\\\/noticias\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n | Cand\u00e1s 365<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n | Cand\u00e1s 365","description":"Jerusal\u00e9n, 18 jul (dpa) - La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\u00fctters, particip\u00f3 en Jerusal\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\u00f3n germano-hebreo, inform\u00f3 el ministerio israel\u00ed de Cultura. La israel\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\u00f3stuma por su traducci\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\u00e1n Thomas","canonical_url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"actualidad","webmasterTools":{"google-site-verification":"UA-32230408-1","msvalidate.01":"354F3CDFB2DA171B47FBE9ABF1F88D5","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/candas365.es\/noticias","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/category\/actualidad\/#listItem","name":"Actualidad"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/category\/actualidad\/#listItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/category\/actualidad\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#listItem","name":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#listItem","position":3,"name":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/category\/actualidad\/#listItem","name":"Actualidad"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#newsarticle","name":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n | Cand\u00e1s 365","headline":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n","author":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280.jpg","width":1280,"height":850},"datePublished":"2018-07-18T22:49:06+02:00","dateModified":"2018-07-18T22:49:06+02:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#webpage"},"articleSection":"Actualidad","dateline":"Publicado el julio 18, 2018."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/#organization","name":"Cand\u00e1s 365","description":"Cand\u00e1s 365 es un diario digital independiente, fundado en 2012, con base en Asturias. Informamos con rigor sobre actualidad, sociedad, cultura y ocio, con una mirada local y global.","url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/","email":"info@candas365.es","telephone":"+34652131393","foundingDate":"2012-06-10","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Candas-365-Redes.jpg","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#organizationLogo","width":1152,"height":864,"caption":"Cand\u00e1s 365 Redes"},"image":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Nachofdezber","https:\/\/x.com\/NabercoDigital","https:\/\/www.instagram.com\/nachofdezber\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg"],"address":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"san antonio 4, san antonio 4","postalCode":"33430","addressLocality":"Cand\u00e1s","addressRegion":"Asturias","addressCountry":"ES"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/author\/admin\/","name":"Cand\u00e1s 365","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/496a8e03d0c493ede1718b7934145dbdf8d89be1036b0eec9544e1094c9de390?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Cand\u00e1s 365"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/carrenoactualidad","https:\/\/twitter.com\/nbasturias","https:\/\/www.instagram.com\/nachofdezber\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#webpage","url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/","name":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n | Cand\u00e1s 365","description":"Jerusal\u00e9n, 18 jul (dpa) - La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\u00fctters, particip\u00f3 en Jerusal\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\u00f3n germano-hebreo, inform\u00f3 el ministerio israel\u00ed de Cultura. La israel\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\u00f3stuma por su traducci\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\u00e1n Thomas","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280.jpg","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#mainImage","width":1280,"height":850},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/#mainImage"},"datePublished":"2018-07-18T22:49:06+02:00","dateModified":"2018-07-18T22:49:06+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/#website","url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/","name":"Cand\u00e1s 365","alternateName":"Cand\u00e1s 365 Noticias","description":"Actualidad desde Carre\u00f1o para el mundo","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Cand\u00e1s 365","og:type":"article","og:title":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n | Cand\u00e1s 365","og:description":"Jerusal\u00e9n, 18 jul (dpa) - La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\u00fctters, particip\u00f3 en Jerusal\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\u00f3n germano-hebreo, inform\u00f3 el ministerio israel\u00ed de Cultura. La israel\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\u00f3stuma por su traducci\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\u00e1n Thomas","og:url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/","og:image":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280.jpg","og:image:width":1280,"og:image:height":850,"article:published_time":"2018-07-18T22:49:06+00:00","article:modified_time":"2018-07-18T22:49:06+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Nachofdezber","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/carrenoactualidad","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@NabercoDigital","twitter:title":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n | Cand\u00e1s 365","twitter:description":"Jerusal\u00e9n, 18 jul (dpa) - La ministra de Cultura alemana, Monika Gr\u00fctters, particip\u00f3 en Jerusal\u00e9n en la entrega de un premio de traducci\u00f3n germano-hebreo, inform\u00f3 el ministerio israel\u00ed de Cultura. La israel\u00ed Nili Mirsky, fallecida en enero pasado, fue homenajeada de forma p\u00f3stuma por su traducci\u00f3n al hebreo de la novela del escritor alem\u00e1n Thomas","twitter:creator":"@nbasturias","twitter:image":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/macbook-577758_1280.jpg","twitter:label1":"Escrito por","twitter:data1":"Cand\u00e1s 365","twitter:label2":"Tiempo de lectura estimado","twitter:data2":"1 minuto"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"100689","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-08-27 09:30:25","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2020-12-21 11:48:29","updated":"2025-08-27 09:30:25"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/candas365.es\/noticias\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&ndash;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/candas365.es\/noticias\/category\/actualidad\/\" title=\"Actualidad\">Actualidad<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&ndash;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tMonika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/candas365.es\/noticias"},{"label":"Actualidad","link":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/category\/actualidad\/"},{"label":"Monika Gr\u00fctters entrega un premio de traducci\u00f3n en Jerusal\u00e9n","link":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/monika-grutters-entrega-un-premio-de-traduccion-en-jerusalen\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candas365.es\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}